ある男性が、凍死寸前の子グマを発見したが、その腹の下に隠されていたものは予想を超える驚くべきものであった。

翌朝、ジェレミーが目を覚ますと、最初に思い浮かんだのは熊の子と子犬たちのことだった。急いで服を着たジェレミーは、道路がまだ雪に覆われているのを見ながらも、嵐の記憶は遠ざかり、外はずっと落ち着いた様子に感じられた。

獣医の診察室に到着すると、ジェレミーは仔犬が目を覚まし、前の晩よりも元気を取り戻しているのに気づいた。仔犬はジェレミーを見つけると、まだ少し弱々しい足取りで、それでも確かな決意を持ってジェレミーの元に這って行った。