ある男性が、凍死寸前の子グマを発見したが、その腹の下に隠されていたものは予想を超える驚くべきものであった。

ジェレミーはひざまずき、子熊の頭を優しく撫でた。すると、子熊はジェレミーに寄り添い、柔らかな呻き声を漏らしながら、彼の手を舐めた。その仕草には感謝と愛情が込められており、ジェレミーは思わず胸が熱くなった。この勇敢な生き物が、子犬たちを守るためにほとんど自分の命をかけていたことに気づき、目に涙を浮かべた。

獣医はジェレミーとともに地元の動物保護施設と連絡を取り、子熊が回復した後、野生動物保護施設に移される手配をした。獣医はジェレミーに、保護施設では子熊が野生で成長するために必要な世話と自由が与えられることを保証した。