ある男性が、凍死寸前の子グマを発見したが、その腹の下に隠されていたものは予想を超える驚くべきものであった。

保護チームが子グマを新しい家に連れて行く日がやってきた。ジェレミーはその小さな命のそばにひざまずき、毛並みを最後に優しく撫でた。子グマはジェレミーを信頼しきった目で見上げ、そのまま連れて行かれるとき、ジェレミーの胸に静かな痛みが広がった。

保護施設のスタッフは、子犬たちも引き取ることを申し出てくれたが、ジェレミーは一緒に嵐を乗り越えた子犬たちと別れることができず、彼らを手放すのは心苦しいと感じた。ジェレミーは2匹の子犬を引き取り、彼らの勇気を讃えて、「ベア」と「スカウト」と名付けた。